Not sure about whether your kid should sign up for the PSAT, SAT, or ACT this fall? Read on to learn how to decide!